cv.assoli.site

المعالجة

A résumé is the reference, not the pitch. This one is dense and scannable on purpose: everything a recruiter checks is above the fold, and the keyboard gets you to any section without reaching for the mouse.

السيرة الذاتية مرجع لا عرض تقديمي. هذه كثيفة وسهلة المسح عمدًا: كل ما يتحقق منه مسؤول التوظيف فوق الطيّة، ولوحة المفاتيح توصلك إلى أي قسم دون يد على الفأرة.

It is also the canonical copy. The résumé link everywhere else on the web points here, so there is one version to keep current instead of a folder of dated PDFs.

وهي أيضًا النسخة المعتمدة. رابط السيرة في كل مكان آخر على الويب يشير إلى هنا، فتبقى نسخة واحدة تُحدَّث بدل مجلّد من ملفات PDF مؤرّخة.

التحديات

1. 01

   تخطيط واحد يصلح صفحة ويب وورقة مطبوعة

   المشكلة

   ما زال مسؤولو التوظيف يطبعون. والاحتفاظ بملف PDF منفصل يعني نسختين تتباعدان، والنسخة التي تتباعد هي دائمًا التي تُرسَل.

   ما فعلته

   كُتبت الصفحة بحيث تكون ورقة أنماط الطباعة هي الفارق الوحيد: المحتوى نفسه، وفواصل الصفحات بين الأقسام، والزخرفة تُسقَط. والطباعة من المتصفح هي التصدير.

النتائج

• One always-current résumé that reads on the web and prints clean.سيرة ذاتية واحدة محدَّثة دائمًا، تُقرأ على الويب وتُطبَع نظيفة.
• The canonical résumé link used across the rest of my sites.ورابط السيرة المعتمد المستخدَم في بقية مواقعي.