Do not replace a checkout that works
The obvious move is a real cart and online payment. But the customers here expect cash on delivery and a conversation before buying. A card form would have lost sales, not added them.
The site is a catalogue that hands off to WhatsApp with the item and size already written into the message. It removes the browsing friction and keeps the part that was already working.
